-
1 capitol hill
-
2 Capitol Hill
Капитолийский холм ( в столице США Вашингтоне), на котором находится здание Капитолия [*Capitol], где заседает Конгресс СШАСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Capitol Hill
-
3 Capitol Hill
Капитолийский холмEnglish-Russian dictionary of technical terms > Capitol Hill
-
4 Capitol Hill
1) общ., амер. Капитолийский холм (месторасположение Капитолия (здания конгресса США) в г. Вашингтон)See:2) пол., перен. Капитолийский холм, конгресс, законодательная властьThe feeling on Capitol Hill is that the President will veto the proposal. — На Капитолийском холме предполагают, что президент не одобрит проект.
Syn: -
5 Capitol Hill, The
1.Достопримечательность г. Вашингтона, место расположения Капитолия - здания Конгресса США.2. перенср [On the Hill] = "в Конгрессе США".см CapitolEnglish-Russian dictionary of regional studies > Capitol Hill, The
-
6 Capitol Hill
1) Макаров: конгресс США2) США: Капитолийский холм -
7 Capitol Hill
1) Капитолий, Капитолийский холм2) перен. Конгресс США -
8 capitol Hill
1) Капитолийский холм (в Вашингтоне)2) перен. конгресс США -
9 capitol
[ʹkæpıtl] n1. ист. Капитолий ( холм и храм в Риме)2. 1) Капитолий, здание конгресса СШАCapitol Hill - а) Капитолийский холм ( в Вашингтоне); б) конгресс США
2) (capitol) здание законодательного собрания штата -
10 hill
-
11 hill
-
12 hill
1. n холм; возвышенность; пригорокsharp hill — крутой холм; крутой подъём
2. n воен. высота3. n куча, груда4. n с. -х. гнездо, лунка5. n сл. Капитолийский холмthe hill whereon we stand — холм, на котором мы стоим
6. n сл. конгресс СШАnot to amount to a hill of beans — ничего не значить, ничего не стоить
7. v насыпать кучу8. v с. -х. окучиватьСинонимический ряд:1. acclivity (noun) acclivity; grade; incline; slope2. bluff (noun) bluff; cliff; headland; precipice3. mound (noun) elevation; foothill; gradient; mound; promontory; protuberance; rising4. pile (noun) bank; cock; drift; heap; knoll; mass; mess; mountain; mow; pile; pyramid; rick; shock; stack; stockpile; windrow5. rise (noun) eminence; projection; prominence; rise6. heap (verb) bank; cock; drift; heap; mound; pile; stackАнтонимический ряд:dale; glen; hollow; valley -
13 hill
1. холм; возвышенность2. куча, груда -
14 Hill
I • Hill I: on the Hill «на Холме», фраза, относящаяся к Капитолийскому холму [Capitol Hill] в Вашингтоне, где заседает Конгресс II • Hill II, the Капитолийский холм в Вашингтоне, на котором расположено здание Конгресса ( отсюда перен. значения: «Конгресс», «акты Конгресса», «в Конгрессе» [on the Hill], которые часто можно встретить в обзорах новостей из Вашингтона). Помощники президента по связи с Конгрессом доставляют послания «на Холм» [‘up the Hill'] — по аналогии с процедурой в суде, где обвинения направляются «наверх», а решения спускаются «вниз». Капитолийский холм [Hill], хотя и не самый большой холм в Вашингтоне, является главным в национальном масштабе -
15 hill
1. [hıl] n1. 1) холм; возвышенность; пригорокsharp /steep/ hill - крутой холм; крутой подъём
the slope of a hill - склон холма [см. тж. 2)]
2) воен. высотаthe slope of a hill - скат высоты [см. тж. 1)]
2. куча, груда3. с.-х. гнездо, лунка4. (the Hill) сл.1) Капитолийский холм ( в Вашингтоне; сокр. от Capitol Hill)2) конгресс США♢
hill of beans - амер. разг. а) ничто, «пустое место»; б) пустяк, самая малостьnot to amount to a hill of beans - ничего не значить, ничего не стоить
not to care a hill of beans - не интересоваться, (ни капли) не беспокоиться, «плевать»
up hill and down dale - а) по горам, по долам; повсюду; б) упорно и энергично
to be over the hill - а) начать преодолевать кризис, выходить из трудного положения; б) начать устаревать, выходить из моды и т. п.
he's over the hill as a professional athlete - как спортсмен-профессионал он уже сходит со сцены
to go over the hill - сл. а) бежать из тюрьмы; б) воен. дезертировать
2. [hıl] vto take hill - воен. жарг. а) дезертировать; б) уйти в самовольную отлучку
1. насыпать кучу2. с.-х. окучиватьto hill potatoes - окучивать картофель (тж. hill up)
-
16 Capitol
ˈkæpɪtl сущ.
1) римск.;
ист. Капитолий (холм и храм в Риме) The commons occupied the Capitol. ≈ Простой люд захватил Капитолий.
2) а) здание конгресса США, Капитолий б) здание законодательного органа (в некоторых штатах США)(историческое) Капитолий (холм и храм в Риме) Капитолий, здание конгресса США - * Hill Капитолийский холм (в Вашингтоне) ;
конгресс США (c.) здание законодательного собрания штата -
17 the Hill
1) Дипломатический термин: Капитолийский холм (в Вашингтоне; сокр. от Capitol Hill)
См. также в других словарях:
Capitol Hill Hotel — (Вашингтон,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 200 C Street SE, Капит … Каталог отелей
The Liaison Capitol Hill an Affinia Hotel — (Вашингтон,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 4 … Каталог отелей
Apartamentos Capitol Hill 3000 — (Вашингтон,США) Категория отеля: Адрес: 13th Street Southeast, Капит … Каталог отелей
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill — (Вашингтон,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 400 New Je … Каталог отелей
Courtyard Washington Capitol Hill/ Navy Yard — (Вашингтон,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 140 … Каталог отелей
The Hill — Капитолийский холм в Вашингтоне, на котором расположено здание Конгресса, отсюда переносные значения: Конгресс , акты Конгресса . Также Capitol Нill. On the Hill («на холме») часто можно встретить в обзорах новостей из Вашингтона. Помощники… … Словарь топонимов США
Сиэтл — У этого термина существуют и другие значения, см. Сиэтл (значения). Город Сиэтл англ. Seattle … Википедия
1921 Gessford Bed and Breakfast — (Вашингтон,США) Категория отеля: Адрес: 21 Gessford Court , Капитол … Каталог отелей
La Quinta Inn & Suites Prattville — (Prattville,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 261 In … Каталог отелей
